Ce bas-relief nous fournit de multiples indications :
• Le malheur de cette famille souffrant de la sécheresse, de la soif
• Les personnages aux bras tendus vers le ciel ont des mains disproportionnées, ouvertes pour recueillir les premières gouttes d’eau.
• L’homme très en colère montre même le poing, à l’encontre d’un dieu si cruel.

Cette « supplique à la pluie » est née spontanément du souvenir d’une exposition éblouissante faite à Paris : des calques des premiers relevés effectués par des archéologues en Tassili; Il y a 60 ans environ.